ブラジルなら、
「ビバ」より「バモス」
のほうがしっくり来るのですが、
それって、サポしか分からない
ジャーゴンなのでしょうか。
同様に、「ファイト」より
「フォルツァ」のほうが
サッカーっぽいとか、
思ったりもします。
ブラジルでなく、イタリアですが。
まあ、「イギョラビバヒムネラ」
とか、「加油ビバ干掉」
ではないということで、
それはなぜかというと、
日本だから。
http://www.asahiinryo.co.jp/products/health/dodecamin_brazilian/