『不思議の国のトムキンス』（ガモフ全集１）読了

ガモフ全集 1巻 不思議の国のトムキンス

Mr Tompkins in Paperback (Canto Classics) (English Edition)

ドミトリーともきんす

ドミトリーともきんすで紹介されてた本なのですが、
旧訳新訳いろいろあるようで、ともきんすでも特定しない書き方してました。
なので、図書館にあったこの本を読みましたが、
新訳のアマゾンレビューで、湯川秀樹とゲイシャガールのくだりが新訳で削除されてるとあった、
そのくだりがこの本にもありませんでした。別の版なのか、別の国のトムキンスなのか…
とにかくチンプンカンプンで、湯川秀樹のくだりだけ読みたいので、
もう少し探すことにします。ガモフさんはオデッサ生まれとのことで、
英語版ウィキだとウクライナ人になってますが、
日本語版ウィキだと、ウクライナ生まれのロシア人みたく読めます。
どっちなんだろ。以上