高尾山を楽しむ10の掟《上》Mt.Takao Hikers'10 Manners ムササビむっさんが伝授!


京王線

むっさん
高尾山生まれのムササビ。
TAKAO 599 MUSEUMで
あなたを愉快に出迎えます。

① 計画・準備を万全にする Plan and prepare well.

① 計画・準備を万全にする Plan and prepare well.
② ゴミは必ず持ち帰る Do not leave any trash behind.

③ 登山道を外れない Keep on trails.
④ 動植物を大切にする Do not disturb wildlife or plants.
⑤ たき火をしない No open fires.

高尾山を楽しむ10の掟《下》Mt.Takao Hikers'10 Manners ムササビむっさんが伝授!

⑥ トイレなどの施設はキレイに使う Please help keep the facilities clean.

⑦ ペットにリードをつける All pets must be on a leash.

むっさん
高尾山生まれのムササビ。
TAKAO 599 MUSEUMで
あなたを愉快に出迎えます。

⑧ マウンテンバイクなどを乗り入れない No vehicles are allowed.

⑨ 生き物にエサを与えない Do not feed wildlife.
⑩ 登山道はゆっくりと No running on trails.