ゆ 許すまじ!割り込まないで並ぼうよ!!


京急

整列乗車お願い申す!の巻 伏してお頼み申す!
我先にぃ〜我先にぃ〜
並ぶでござるよ!
割り込み乗車はマナー違反!みなの者に迷惑千万でござる。
いかなる時も整列乗車を願いたもうぞ!
For everyone's comfort and safety, please do not cut in front of others when boarding.
插队上车失礼!会给其他乘客造成非常坏的麻烦。请您协助无论何时都排队上车!
插隊上車失禮!會給其他乗客造成非常壊的麻煩。請您協助無論何時都排隊上車!
새치기 승차는 매너 워반 다
ハングル以下読めませんでした。

割り込みは"加塞"だと思っていました。
"插队"の意味を検索すると、なんかスゴいの出て…
https://cjjc.weblio.jp/content/%E6%8F%92%E9%98%9F

白水社 中国語辞典
動詞 (文化大革命時に下放された学生が)生産隊に編入される,農村に住みつく.

用例がもうなんというか…