人形シリーズ 小渕編
今朝もギリセーフのラジオ体操。ストレッチはしましたが、走るのは夜。平熱。結膜炎の症状なし。空咳なし。嗅覚あり〼。
神奈川新聞の、神奈川県から見た富士山オンリーのカレンダーの予約をしようしようと思いつつそのままになってましたが、今日しました。11/4締切なので、危なかった。専売所でしか受け付けないようで、神奈川新聞とってなくても神奈川新聞を配ってる専売所ならおｋなので、夕刊配達のひとに頼もうと思いつつ、なんかうまいことそのミッションがこなせてないかったです。出来てよかった。
今日はスギナ半分、扇風機しまうの半分。冬用の障子の間仕切りはまだ出さなくてもよいかなとか、風呂場はまだ脱衣所で扇風機回すタイミングがあるかなとか、ごにょごにょ考えながらやったので、はんぶんです。
ミャンマーのカレー定食。トーフジョーという揚げ豆腐を添えてセットに。カレーはポークカレーにしました。
ポークカレー。ゴハンはココナッツミルクで炊くとかそういう細かい芸はいいんだよ、学生街だし、という感じ。むか～し、原宿に、ドカンとアウンサンスーチーサンの写真をデカデカ飾ってるハイクラスな感じのビルマ料理店がありましたが、その後どうなりましたか。さて、下記のどれがミャンマーポークカレーのミャンマー語表記でしょうか。私には分かりません。
①ဝက်ဟင်း ②ဝက်သားဟင်း ③ဝက်သားဆီပြန်ဟင်း
https://elinesaglik.obunko.com/asi/mya/mya_011.html
ဝက်သားဟင်း [Eng-Sub] Burmese Pork Curry - YouTube
Burmese Pork Curry | ဝက်သားဆီပြန်ဟင်း - YouTube
①②③は上記三つのサイトから。たぶん豚肉とカレーの意味の単語はぜんぶ共通していて、あいだに調理法なのかスパイスなのかほかの具材なのか、何か単語が加わってるのだと思いますが、それ以上はようとして知れない。
トーフジョー、明日のジョー、うなぎは特上。この単語を調べるにあたっては、まず、豆腐をグーグルでミャンマー語に翻訳しました。
次に、その単語、「တို့ဟူး」を画像検索にかけ、揚げ豆腐が出たサイトから、「တို့ဟူး」のうしろになんかくっついてる単語を抽出し、それでまた検索しました。
ရှမ်းတို့ဟူးနွေး/ ရှမ်းတို့ဟူးကြော် လုပ်နည်း - YouTube
上のサイトの、二つ目の単語がそれのようです。で、なぜ最初から下記の方のサイトが出ないのか不思議ですが、最後に下記が出て、確認がとれました。「တို့ဟူးကြေ」
ミャンマーのしとは、ふつうのhtml時代をとばして、いきなりつべとフェイスブックからインターネット時代に突入したということなのか、出るのは、そのふたつがほとんどです。あるいは、かつての鎖国時代のフォントが検索で引っかからないのかもしれません。なんだろうなあ。www.google.com
今日のグーグルロゴは嘉納治五郎生誕161周年とのことですが、ウィキペディアを見たら、10月28日は旧暦万延元年の話で、西暦の新暦だと12月10日だとか。イラストを描いたのは台湾系米国人のしとですが、発案者は別でしょうから、講道館とか柔道関係が旧暦をそのまま西暦にあてはめてるのかなあ、どうかなあ。
英語サイトはウィキペディア含め、1860年10月28日生まれとスクウェアに書いてしまっているので、それでなんだなと。生まれた時を描写するとして、霜が降りる前の秋祭りの頃なのか、霜が降りて冬支度を開始する頃なのかでは、ぜんぜん違う。太陽暦と太陰暦の暦換算の普及は長い時間がかかります。
JudoInside - Jigoro Kano Judoka
表示国はカナダ、ペルー、チリ、アルゼンチン、アイスランド、フランス、スペイン、ポルトガル、イタリア、クロアチア、ブルガリア、ウクライナ、リトアニア、エストニア、ドイツ、スイス、オーストリア、イスラエル、インド、タイ、オーストラリア、ニュージーランド、日本。
特定のジャンルから10個も選べないので、ノンジャンルでやってみます。
かなりルーティンになってしまってますが、それでも新作にその時気づかず後で読むときなど、どきっとする時があります。
ここはつかず離れずな感じ。是々非々で。勝難とかひらつ化と言われても特に。
・銭湯
緊急事態宣言で、銭湯のよさを知った人も多いかと。なにしろほかに行くところがなかった夜八時以降。
・中国関連
何が好きということもなく、夜のしじまに遠くで汽笛の音が聞こえたり、排ガスのにおいがつよく匂うと、かつての北京の永定門のあたりを思い出したりします。
・いろんな国の料理
食べたことのないものを食べてみたい。それだけ。
・映画
娯楽の王様のように思います。サッカーのようにダイナミックプライシングになったらどうしよう。あれは訳が分からない。
・読書
図書館がないと蔵書地獄です。制作過程デジタル化の恩恵で出版物が増え過ぎて、奥付にだいじなことが書いてないカンゼンなども出てしまっているのは残念閔子騫。
・鏑木清方
落ち着きます。コロナも終息したので、来年3月18日からの近代美術館没後50周年展はやってくれるんじゃないかなあと。
・旅行
白老と、長崎トルコライスと、西小泉のブラジルタウンが、国内ではウェイティングリストに載ったままの場所。あと五島。海外は、どうでしょうか。スリナムとカイラスには行ってみたかった。中国も、福建省や湖北省などがまだ未踏破です。広東省も、スワトウとか仏山や潮州など、ああいった名の知れた沿岸都市を知らない。舟山列島や大陳島など、台北が臨時首都になった後に人民共和国が奪還した浙江省沖合の「中国の離島」にも行ってみたかった。
・コーヒー
プログレの"yes"とかショパンのノクターンはデフォルトで落ち着く曲とか、いまだに派遣占い師アタルのオープニングの曲名（太鼓からピアノソロ）が分からないとか、音楽関連であれやこれや考えて、十個目は「コーヒー」にしました。そういえば学芸大の、リバーエンドカフェの奥付に名前の出てくる店にも行ったことがありません。
今日も、明日も、穏やかに、静かに、落ち着いて、平和に。そして、出来ることなら、自分も周りもみな、しあわせにすごせますように。
