小田急線
これは英語部分拡大して撮れないと思いました。
頑張ってペンでメモるしかない。
タテのポスターは着物にみっつ熟語が書かれていますが、
ヨコはふたつ。個人的に「冷静」が好きです。
冷静の発音 Forvo
http://ja.forvo.com/word/%E5%86%B7%E9%9D%99/
広東語の発音は、少林サッカーの、決勝戦ハーフタイムのロッカールーム、
パニック状態を抑えようと何度も「ラムジムディム！」と叫んでいる、
アレだと思います。ディムは、点心、ディムサムのディムです。
私の北京語の発音は、米国在住女性のそれに近かったです。
【後報】
車内でまたでっくわしたのでメモり、その後、タテポスターを座間で発見して、がっくりしました。
（2015/3/11）
