南町田
ハングルはありません。
渋谷駅前交差点（通称スクランブル交差点）、ハチ公前広場及び周辺の道路上
（歩道含む。）では、カウントダウンや新年を祝うイベントはありません。
例年多くの方がこの地区に集まることから、当日は、交通の円滑化と混雑防止のため、
警察官による整理誘導を実施しますので、ご理解とご協力をお願いいたします。THERE IS NO NEW YEAR COUNTDOWN EVENT TO BE HELD in or around the
Hachiko Square, Every year, thousands of people gather around the Shibuya scramble crossing
and the Hachiko Square to celebrate the New Year, causing traffic congestion and increasing the
risk of traffic accidents. In order to avoid such confusion, pedestrian access to areas around the
scramble crossing will be restricted. Thank you for your kind understanding and cooperation.在涩谷车站前交叉口（全方向穿越路口）、八公前广场及其周围路上（包括人行道）、
不举办倒计时、新年庆祝等任何节目。因每年群众聚集于该去、年底年初警察进行整理疏导、
以便确保正常交通、预防混乱。请理解并给于合作。
