河原口
いや、いざとなるとこの整地用の機械の名称、分からないものだなと思いました。
むろん、電動病ナントカじゃないし…
検索すると、Wikipediaでは「締固め用機械」となっていて、
ランマーとタンパーの二種類あることになってますが、
この項目、エイゴと日本語しかないんですよね。
ほかの国にもこの機械あるでしょうに。
締固め用機械 Wikipedia
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%B7%A0%E5%9B%BA%E3%82%81%E7%94%A8%E6%A9%9F%E6%A2%B0
で、画像検索すると、中国製品（エンジンは日本製？）が、
"Tamping Rammer" なんて名前でどんどん出てくる。
じゃあ中国語ではなんて呼ぶのか。さっぱりさっぱりです。
[rakuten:auc-mikawa-kiko:10149599:detail]
