矢部
奉天とかの地図なので、嗚呼満洲と思いながら右に視線を移すと、
豆満江が流れていて、朝鮮まで入っているじゃないですか。
新京とかハルピンとかの地図にすれば、ハムギョンドは入らないのですが、
なぜ南満の地図にして、それも鴨緑江でなく豆満江側を
入れたのか深読みしたくなりました。
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%92%B8%E9%8F%A1%E5%8C%97%E9%81%93
【後報】
吉祥寺
幅が短い広告も、朝鮮を入れてました。こっちは鴨緑江、新義州です。
なんでわざわざ地図ズラして朝鮮入れる必要があるのか、
ストーリーと関係あるのか、気になりますが、観るかどうかは分かりません。
（2017/11/3）
