浴室に入るときには衣服を脱いでください Please take off your clohes before entering bathroom.请脱掉衣服后进入浴室 욕실에 들어가실 때에는 옷을 벗고 들어가 주시기를 바랍니다

相武台前

うっかりして、
漢語が
「脱ぎ切る」
になっているのを
見逃してました。

中国の銭湯でも、
フツーに
全部脱いでるので、
わざわざ
「脱ぎ切る」
とまで言わんでも、
と思ってしまいました。
というか、
中国語だと、
「脱」だけじゃ
ダメなのかな？
日々勉強です。