〜車内に持ち込めない危険物のご案内〜

野辺山

Hazardous Items Information for Passengers
危険物の車内への持ち込みは、法令・運送約款(*)により禁止されています。
※具体的な品目はJRの運送約款により定められています。
Carring hazardous items into trains is prohbited under the laws and the provisions of JR.
持ち込み×持ち込みが禁止されている危険物の代表例
Examples of hazardous items prohibited onboard
可燃性液体 Flammable Liquids
ガソリン、灯油、軽油 など
Gasoline, Kerosene, Light oil, etc.
高圧ガス High-pressure Gas
プロパンガス、液体窒素 など
Propane Gas, Liquid Nitrogen, etc.

*量に関わらず持込禁止です。
Prohibited regardless of amount or guantity
火薬類 Explosives
弾薬、ダイナマイト など
Ammunitions, Dynamite, etc.
毒物・農薬 Poisons and Pesticides
クロロホルム、除草剤 など Chloroform, Herbicides, etc.
*量・重さや梱包状態によっては持ち込みできるものがあります。
Can be allowed onboard depending on the amount, the quantity, and the condition of packing.
他のお客さまに危害を及ぼすおそれのあるもの、車両を破損するおそれのあるものなどは、持ち込みできません。
Items that could harm other passengers or cause damages to vehicles are prohibited onboard.

持ち込み○ 重さ・量に制限がある危険物の代表例
Examples of hazardous items that are allowed with restrictions.
日用品として小売店等で購入できる可燃性液体や高圧ガスを含む製品
Daily necessities available at retail stores that include flammable liquids or high-pressure gas.
酒類、化粧品類、医薬品、ライター、ペンキ、カセットボンベ用カセットガス など
Alcoholic drinks, Cosmetics, Medical supplies, Lighters, Paint, Gas Canisters for Portable Stoves, etc.
2kg又は2L以内で、中身が漏れ出ないように十分に保護されているものに限ります。
Allowed onboard only if 2 kilograms/litters or less and well-protected from leakage.