清涼飲料水自販機の取説(英、ハングル、中文の順番のもの)

1 Insert money
●Insert coins or a 1,000 yen bill into the proper slot.
●동전,또는 1,000엔권 지폐를 투입구에 넣어 주십시오.
●请将硬币或1,000日元纸币放入投币口。

2 Choose an item
●Push the button under the item you wish to purchase.
●상품을 선택하고 상품 아래의 버튼을 눌러 주시오.
●请选择商品后,按下商品下面的按钮。

3 Take your item
●Open the cover and remove your purchase.
●아래의 취출구에서 제품을 받아 주십시오.
●请从下部取出口取出商品。

4 Collect your change
●Push down the refund lever to collect your change.
●반환 레버를 눌러 거스름돈을 받아 주십시오.
●请按下退币杆,取出找钱。

相模大野

なんでハングルが
中文より
上に来るかな。