中央林間
Do you know how to ride the escalator safely？
您知道吗？电动扶梯的安全乘坐方法。
你知道嗎？手扶梯的安全搭乘方法。
에스컬레이터를 안전하게 타는 방법을 알고 계신가요？
手すりをしっかり
つかみましょう。
Hold on to the handrail firmly.
紧握扶手。
緊握扶手。
손잡이를 꼭 잡으세요.
黄色い線の内側に
立ってください。
Stand within the yellow lines.
站在黄线内。
站立於黃線內。
황색안전선 안에 서주세요.
エスカレーターは安全に利用し、事故を防ぎましょう。
Using esclators safely helps prevent accidents.
安全乘坐电动扶梯，预防事故发生。
安全地搭乘手扶梯，一起防止事故發生吧。
에스ㅓㄹ레이터를 안전하게 이용하여 사고를 방지합시다.
つまづき危険
Tripping
摔倒危险
注意摔倒
비를거림 위험
接触危険
Bumping into others
碰撞危险
注意互相碰撞
접촉 위험
落下危険
Dropped items
滚落危险
注意物品滾落
낙하 위험
みんなで手すりにつかまろう
Holding on to the handrails is safer for everyone.
大家都请抓紧扶手。
大家一起緊握扶手吧。
여러분 안전을 위해손자이를 꼭 잡읍시다
思ったよりハングルが小さくてつぶれたので、いい加減に打った部分があります。
