令和二度目の3月30日の写真

f:id:stantsiya_iriya:20210331071120j:plain
f:id:stantsiya_iriya:20210331071204j:plain
厚木に春の訪れを告げるミツマタ大群生地 県内最大規模  七沢・不動尻 山の斜面に広がるミツマタ  観光協会作成ミツマタ動画   東丹沢七沢温泉郷の広沢寺こうたくじ温泉から林道を歩くこと約1時間、谷太郎やたろう川上流の不動尻に、ミツマタの大群生地があります。3月中旬から4月上旬の最盛期には、一帯がミツマタの黄色い花でおおわれ幻想的な風景が広がります。半円球の黄色い花が風に揺れる姿は、本当に見事です。飲み物や軽食を持参し、ミツマタを眺めながら早春のランチタイムを楽しんでみてはいかがですか。 ミツマタ大群生地の開花情報は⇒ STREAMER COFFEE COMPANY. ZEROCOVIDO 私たちは感染予防対策に取り組んでます。 1.24HOUR POWER VENTILATION 24時間常時 高効率換気  2.OPEN DOOR VENTILATION 営業中常時 外気換気  3.HAND WASH PER SERVING 毎杯 消毒・徹底手洗い  4.DISINFECTING ALL POINTS 店内外利用箇所 徹底除菌  5.MASK WORN ALL TIMES マスク 常時着用  6.SERVINGS IN TOGO CUPS 全ドリンク テイクアウト容器にて提供  感染防止対策宣言 2021 *感染拡大を防止し、安心して店舗をご利用いただける環境づくりには、お客様皆様のご協力が必要です。マスクの着用や手洗い、身体的距離の確保などを実践していただきますようよろしくお願いします。

厚木と小網町

f:id:stantsiya_iriya:20210331071157j:plain

首都高 SHUTOKO EXPWY 入口 601 箱崎 Hakozaki⇒ 300m C1 都心環状方面

茅場町 

f:id:stantsiya_iriya:20210331071210j:plain

小網町 けっこうこういう写真を撮る人は多いと思います。取り壊されて、新たに建物が立つまでのあいだしか見れない風景。

f:id:stantsiya_iriya:20210331071229j:plain
f:id:stantsiya_iriya:20210331071222j:plain
生命の言葉 令和三年 三月  好況よし 不況なおよし  松下 幸之助  ←小網神社 小網神社 

小網町 参拝者が多くて驚きました。何の神様でしょうか。

f:id:stantsiya_iriya:20210331071216j:plain

小網町

f:id:stantsiya_iriya:20210331071235j:plain
f:id:stantsiya_iriya:20210331071242j:plain

小網町

f:id:stantsiya_iriya:20210331071249j:plain
f:id:stantsiya_iriya:20210331071256j:plain

兜町

f:id:stantsiya_iriya:20210331071316j:plain
f:id:stantsiya_iriya:20210331071409j:plain

八丁堀と鎧橋

f:id:stantsiya_iriya:20210331071302j:plain

Selamat Hari Raya Aidilfitri Maaf Zahir & Batin

八丁堀 この言葉が何なのかグーグル翻訳しましたが、日本語も英語もまったく対応しておらず、"Selamat"が"Happy"、"Maaf"が"Sorry"になるだけでした。ラマダン明けの挨拶文句の常套句だそうなので、知っておいて損はないと思うのですが、どうもなんというか。

Selamat Hari Raya Aidilfitri Maaf Zahir & Batin | Department of Museums Malaysia

上はマレーシア政府公式のページ。これをグーグルでページ翻訳しようとしても、でけまへんでした。文章がないので。

"Selamat Hari Raya Aidilfitri Maaf Zahir & Batin"と"meaning"を組み合わせても、「意味」を組み合わせても、あまり結果ははかばかしくないかったのですが、〈意思〉を組み合わせると、さくっと出ました。人口で拮抗するくらいの現地華人から、マレー人の世界を知らない世界のほかの華人、メインランド・チャイニーズに向けて情報発信しているようで。

张洁盈·Maaf Zahir dan Batin - 地方 - 大都会 | 地方 | 星洲网 Sin Chew Daily

マレーシアの華字新聞サイト。もとがシンガポールだからか、簡体字

https://www.facebook.com/MathOlympiads/posts/1010460985716310/

この人のFBがいちばん分かりやすかった。ラマダン明けを祝うとともに、故意であれ未必であれ、過ちに対する寛恕と許しをことのはに載せる。

上の、政府の博物館を統括する省庁のサイトが、マレー語と英語だけで、中文はグーグル翻訳使ってね、アラビア語もそうしてねってことなんで、漢語だけあれしてるわけじゃないよ、って作りになってるのも面白かったです。華字の看板や印刷物も規制されるインドネシアに比べたらマシ、と、過去の情報をもとに言いそうになりますが、現在のインドネシアはその辺規制変わってるかもしれません。確かめてません。インド系は英語でカバーってことで、漢語とアラビア語タミル語をプラスしてないんだろうなとも思いました。

f:id:stantsiya_iriya:20210331071356j:plain

チクテー(鶏骨茶)Chi Kut Teh 10種以上の中国漢方で煮こんだ鶏の薬膳スープ料理。中国系マレーシア人に人気です。体が心から温まり、滋養強壮にも効果があるといわれています。湯葉、くこの実、なつめ入り、小ライス2膳付いています。

マレー人の店でしたので、豚肉を避けて、鶏肉でパクテーを作ってるんだなと。へえと思いました。

3月30日 - Wikipedia

信長の野望の日、マフィアの日、パレスチナの土地の日。