いつもきれいに使っていただき、ありがとうございます。


本厚木

Thank you for keeping the toilet clean!
非常感谢您一直以来配合保持洗手间内的卫生整洁。
感謝您為盥洗室留下美好環境。
항상 깨끗하게 이용해 주셔서 감사합니다.

簡体字繁体字でそない変えんでもええやないか、みたいな。
"盥洗室"とかゆわんと、便所でええやないか、べんすおべんすお。みたいな。
でも繁体字使うのは台湾だけでないですから、香港やマレーシアまで考えたら、
ベンスオとはゆわれへんのかもなあ、みたいな。🍱