今日は十五夜です


人形シリーズ

今日のグーグルロゴはヴェトナムと中華圏が中秋節、日本が中秋の名月です。

https://www.google.com/logos/doodles/2018/mid-autumn-festival-2018-vietnam-6464054473261056-2x.png
https://www.google.com/doodles/mid-autumn-festival-2018-vietnam
ベトナムはランタンを持った子どもたち。提灯、星型、魚型。

https://www.google.com/logos/doodles/2018/mid-autumn-festival-2018-japan-5623747745677312.2-2x.png
https://www.google.com/doodles/mid-autumn-festival-2018-japan
日本は月見団子と、稲庭うどんですかね。細いささめうどんをお月見で食べる風習なんて聞いたことないですが、「月見うどん」が誤って世界に伝わった気がします。あと、ススキがあってもいいのに、なし。

ドゥードゥルの説明文
All Mid-Autumn Festivals involve food, and most include some form of “moon cakes.” Like the ones depicted in today's Doodle, Japanese mooncakes are spherical, like little moons.

お月見団子が、「日本の月餅」という名前で紹介されてて、違和感を感じました。

ドゥードゥルの説明文
East Asian countries have their own mythologies and folk traditions associated with Mid-Autumn festivals. Japan has a story about a visible goddess and rabbit in the moon.

兎が餅つきしてるわけですが、女神いたかな、日本の場合。月読(ツクヨミ)は性がなかったと思うのですが、どうだったかな。

https://www.google.com/logos/doodles/2018/mid-autumn-festival-2018-6331506816450560-2x.png
https://www.google.com/doodles/mid-autumn-festival-2018
中華圏は月餅とお茶。表示国は、中国と台湾とマレーシアと、あと、カーソルがあいませんが、"Today, many east Asian nations celebrate Mid-Autumn Festivals, timed with the harvest moon – including China, Taiwan, Hong Hong, Korea, Japan, Malaysia, Singapore, and Vietnam. "とドゥードゥル紹介に書いてあるので、香港とシンガポールも表示国なのだろうと。いや、これは孔明の罠で、「ホンコンHongKong」でなく「ホンホンHongHong」 どこでしょうホンホン。紅紅红红

マカオも不明。

All Mid-Autumn Festivals involve food, and most include some form of “moon cakes.” Chinese and Vietnamese moon cakes are baked and branded with characters; Korean mooncakes are made from rice flour and steamed over pine needles; Japanese mooncakes are spherical, like little moons.

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Korean_rice_cake-Songpyeon-01.jpg/180px-Korean_rice_cake-Songpyeon-01.jpgドゥードゥルで、「韓国の月餅」と紹介されてるものはソンピョン(송편)という名前の、うるち粉をこねて松葉を敷いた蒸し器で蒸したトックの一種で、漢字で書くと「松餅」だそうですが、同音で「松片」と書かれた漢字サイトもありました。片身舞。要するに「コリアンムーンケイク」と書くと違和感がありますと。パティケイクs。
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%A7%8B%E5%A4%95
https://www.google.co.jp/logos/doodles/2018/mid-autumn-festival-2018-japan-5623747745677312.3-s.png


そういうわけで芒とおだんごと秋の野菜やくだもの、豆腐(意味不明)をおいて十五夜お月様をお迎えします。

最近のヒットせりふ「民事不介入ということばはありません」流れよわが涙、と警官は言った。

どうでもいいですが、野良着で警官と婦人警官にお会いして、あとで、チャック全開に気がつきました。どんな変態セブンやねん、みたいな。

明日も、明後日も、穏やかに、落ち着いて、平和に。静かに。
そして、出来ることなら、自分も周りもみな、しあわせにすごせますように。