代書。素晴らしいです。
一度頼んでみたい。
中国では郵便局の前に
屋台の代書屋さんが
いました。
映画『秋菊の物語』*1にも
出てくるので、
知ってる人は
多いんじゃないかな。
日本だと、米兵の
オンリーさんとか、
なんかそういう人
向けの英文レター
代書屋とか。
マニラとかだと、
ワケありで
帰れない邦人が、
英語を日本語に
代書するバイト
したりしてると、
むかし聞きましたが、
いまどうなんすかね。
座間
【後報】
もうやってないみたいです。こうなりました。
（2015/4/3）
*1:
