唐版は
知りませんが、
義血侠血の冒頭、
人力車と
駅馬車の
デッドヒートの
場面は
大好きです。
まず、日本に
駅馬車が
あったことが
新鮮な驚き。
いなせな
兄さん御者、
満席になるまで
発車せず、
調子のいいこと
ばかり言って
客を集める小僧。
(中国の乗合バス
にも
よくいるタイプ)
老舎の駱駝祥子を
思わせる、
ヤンチョのユニオン
鉄の結束。
ここは何度読んでも面白い。
- 作者: 泉鏡花
- 出版社/メーカー: 岩波書店
- 発売日: 1991/09/17
- メディア: 文庫
- 購入: 4人 クリック: 21回
- この商品を含むブログ (43件) を見る
- 作者: 泉鏡花
- 出版社/メーカー: 新潮社
- 発売日: 2001/01
- メディア: 単行本
- この商品を含むブログを見る
http://www.aozora.gr.jp/cards/000050/files/363_20915.html
縦書きじゃないので、やはり味わいが…