Yahoo！知恵袋
「マイ・インターン」は「プラダを着た悪魔」の続編なんですか？*1
マイインターンはプラダを着た悪魔を見てなくても内容は理解できますか？*2
私も、
プラダを着た悪魔は
見ていて、
アグリー・ベティは、
同じテーマだけれども
プラダよりどぎつくて、
金出して映画館に
来させる必要のある
映画と、ザッピングを
止めさせれば勝ちの
CATVの違いだな、
でもなんかプラダと
アグリーベティの関係は、
グリーンディスティニーと
還珠格格みたいだな、
と思って、あと
休日人の多いところに
いたかったので、
それで観ました。
寝てしまう危惧が
ありましたが、
メモをとりながら見たら、
なんと寝ずに見れて、
よかったです。
で、この映画は、私にとってタクシードライバーと猫パンチの役者さん、
ロバートデニーロが、ジャックニコルソンの老人映画と戦う映画だった、と思いました。
公式：http://wwws.warnerbros.co.jp/myintern/
Wikipedia（エイゴ）：https://en.wikipedia.org/wiki/The_Intern_(2015_film)
デニーロが乗り越えようとしたジャックニコルソンのリタイア映画
奥さんが死んだらあっという間に、パジャマのままスーパーに来て冷食ばかり買って、
帰りにスーパーの駐車場でほかの車にぶつけてしまう爺さんになってしまう映画。
デニーロはこれと戦いを挑んだので、いつもセミフォーマル、スーツ着てます。
スーツで長時間労働すると、においがどうしてもで、スーツはクリーニング代がかかるので、
それでみんなカジュアルにするわけなので、デニーロがいつもワイシャツジャケットなのは、
いささか加齢臭がない仮想空間のファンタジーのように思いました。香水つけ過ぎても陰口。
で、デニーロが乗り越えようとするのは、インディジョーンズ４からさらに数年経って、
またハン・ソロを演じようとするハリソンフォードでもあるわけで、
そんなこと考えながら観てたら、ホントにこの映画で両者の名前を出すセリフがあって、
びっくりしました。ニコラスケイジデニーロ大丈夫か。ダスティンホフマン。
ケビンコスナー。ロビンウィリアムス。トムハンクス。デニーロ。
冒頭、タイジーを習うデニーロが、マンダリンも習ってるとかで、ワーワー、
謎の漢語を話す場面がありますが、油断していたので、何言ってるのかさっぱりでした。
イタ公のクソ発音だから分からなかったのかな。でも、「サヨナラ」はちゃんと、
ヒアリング出来たので、よく分からないです。拙い英語理解力で聞き取れなかった、
問題に直面するのがこわい。出来るのなら傷つきたくない。
というセリフは、原文が知りたいと思いました。ここはよかった。
女が強くなった代わりに男が大人になり切れないのが21世紀、という概観には、
まったく同意で、けど、それでこのオチは、館内ここですすり泣き続出でしたが、
あーこれはフレームの外で、尺が切れてからもっかい切れるだろ、終わってるんだから。
と思いました。男性はこの瞬間のためにハンカチ持ってってもいいと思いますが、
映画館でのナンパは警戒度120％なので、やめたほうがいいと思います。
そういえば、デニーロがアシュケナジーのユダヤ人という設定も、
アバウトシュミットを意識してる気がします。でもニコルソンはゲルマン設定。
アップルの薄いＰＣは、タイピングの時ガタつくと思ってましたが、
この映画のように使えばいいのだ、そういうものなのだ、と分かりました。
でも高いから買えません。
"Before Google"という言い方がよかったです。電話帳時代。
アンハサウェイは、スシをキャンセルする理由として、これ以上水銀を摂取したくない、
と言うところもよかったです。そうですよね。鯨や海豚、賢いとかでなく、
生物濃縮だからアレだ、というほうが当たり前で、自然だと思います。
娘さんのペイジ役の子が、JOJOという名前なのも面白かった。
あとはなんだろ。バスタブに石鹸まざったままのお湯につかるところも、
流石野菜をシンクに水と洗剤張った中につける西洋人、と思って見ました。
封切り直ぐの休日でしたので、お客さんは多かったです。
こういう、セカイがどうとかじゃない映画を楽しめたので、よかったです。以上
【後報】
あちらの予告。
そういえば、ママ友の絡みで作ることになったお菓子か何かは、
作ったのでしょうか。その場面ない気がします。
（2015/10/15）
