泣くよりも 笑顔で 話そう 火の用心 スリーエスハッチ 使用方法 HOW TO USE THE EMERGENCY HATCH ①・上ブタの把手に手をかけ、上ブタを揚げるように開くと、同時に下ブタも連動して開きます。 ・Lift the lid open with the grip. then the inner cover will open automatically ②・上ブタが固定するまでいっぱいに(90°)開きますと、開閉アームによって上ブタは自動的にロックされます。 ・Open the lid it is locked. The lid will be locked automatically at the vertical position. ③・下の階に人がいないかどうか安全を確かめストッパーを下方に押して下さい。梯子が降下し揺れないように固定されます。 ・Make sure there is nobody downstairs and Push the safety Stopper. The ladder will be extended and fixed. 押スPUSH ④・梯子が固定されたら、梯子の横桟をしっかりにぎり体を梯子に密着させる様に降りて下さい。 ・After the ladder is fixed, hold tight the crossbar and go down the ladder. Try keeping your body as closely as possible to the ladder.
