《鬼话話连連编篇》【三 中国國情】満州洲里去来來

May. 1986

鬼話連篇 (九十年代雜誌社): 1995|書誌詳細|国立国会図書館サーチ

她去了满洲里一趟旅游。页111,她在火车上遇到〈别着毛像章〉的小孩子。页112,〈菲林〉是胶卷的意思。页116,〈不懂蒙语的翻译〉来了。有一些当地年青男人想和她谈恋爱,一二三不理,难怪。 

页118

(前略)甜甜蜜蜜的。 一位记者请我跳舞,用力抓着我右手,在耳边道。。「这个曲子才是我现在的心情。新井,别忘记我,别忘记我……」但當我要把两手围在他颈项的时候,他却说。。「不行,不行,这儿是中国,我不想找麻烦。」旅馆的经理也很客气的请我跳舞,但一开始跳,他就紧紧的抱我,一点都不像跳舞。

      差不多两点钟,我们坐经理开的车回宾馆。在车上,那位记者趁黑暗摸我的手背。(后略)

 这就是中国男子汉的ムッツリスケベ表现。有可能,卫慧向一二三学过习。

cjjc.weblio.jp