読書

『一脚鬼カント』འདྲེ་རྐང་ཏོ།"The The'u Rang(Monopod Demon), Rkangto."རང༌སྒྲ། Rangdra 才加(仁扎) / 『チベット幻想奇譚』བོད་ཀྱི༌འདྲེ༌སྒུང༌ངོ༌མཚར༌གཏམ༌ཚོགས། "Tibetan Fantasy Tales"より 読了

チベット幻想奇譚|星泉 チベットの現代作家たちが描く、現実と非現実が交錯する物語 チベット幻想奇譚 作者:星泉,三浦順子,海老原志穂 春陽堂書店 Amazon 装画・扉絵 蔵西 装釘 宗利淳一 ←クギの字を使った「装釘」は、暮らしの手帖などに使われていると、…

『朗読者』"Der Vorleser" by Bernhard Schlink 松永美穂訳(新潮文庫)Shinchosha 読了

原書は1995年刊。2000年清朝クレストブック。2003年新潮文庫。読んだのは2006年の十刷。 朗読者(新潮文庫) 作者:ベルンハルト・シュリンク 新潮社 Amazon カバー彫像/撮影 三谷龍二 デザイン 新潮社装幀室 巻末に訳者あとがきと文庫版訳者あとがき。 訳者…

『凪なぎのお暇いとま』⑩ "Nagi's Long Vacation" vol.10 by Konari Misato(ALC DX)読了

Cover design Kawatani Yasuhisa 初出一覧:エレガンスイブ 2022年1月号~8月号 凪のお暇 10 (A.L.C. DX) 作者:コナリミサト 秋田書店 Amazon そうとうに、個人的に脅威を感じてるマンガ。『ひとりで飲めるもん!』はふつうにおもしろかったですし、『珈琲…

『淀川でバタフライ』"Butterfly at Yodo River" renamed "Pure White Ahead"(OSAKI-MASSHIRO)⇌(OSAKI-MAKKURA)"Dark Ahead"(講談社文庫)

カバー装画、イラスト 原マスミ カバーデザイン、デザイン 松昭教(ブックウォール) 写真 著者 2003年扶桑社刊『お先、真っ白』を改題加筆修正、書き下ろし追加で2009年文庫化。 淀川でバタフライ (講談社文庫) 作者:たかのてるこ 講談社 Amazon 脱OLで退社…

『ごみ』གད༌སྙིགས།"Garbage" ཚེ༌དབང༌རྣམ༌རྒྱལ། Tshewang Namgyel 才项南杰 / 『チベット幻想奇譚』བོད་ཀྱི༌འདྲེ༌སྒུང༌ངོ༌མཚར༌གཏམ༌ཚོགས། "Tibetan Fantasy Tales"より 読了

チベット幻想奇譚|星泉 チベットの現代作家たちが描く、現実と非現実が交錯する物語 チベット幻想奇譚 作者:星泉,三浦順子,海老原志穂 春陽堂書店 Amazon 装画・扉絵 蔵西 装釘 宗利淳一 ←クギの字を使った「装釘」は、暮らしの手帖などに使われていると、…

『モンゴルとイスラーム的中国 民族形成をたどる歴史人類学的紀行』"The Mongols and the Islamic China -A Historical Anthropological Journey Tracing Ethnic Formation."《蒙古與伊斯蘭中國: 一段貼近民族心靈的旅程》by Yang Haiying 読了

ᠤᠭᠤᠨᠤᠰᠴᠤᠭᠳᠤ←著者名のモンゴル文字表記(左縦書き)がはてなブログで表記出来るか試したです。出来た(´Д⊂ヽ ja.wikipedia.org ja.wikipedia.org 日本語版ウィキペディアには英文著作が載ってるけれども、モンゴル文字とキリル文字の名前はまだ追記なし。 zh.…

『モンキームーンの輝く夜に』"Let's go to the MONKEY MOON" by TAKANO TERUKO 単行本&幻冬舎文庫(GENTOSHA) 読了

カバーフォト たかのてるこ(単行本、文庫本ともに同じ写真) モンキームーンの輝く夜に 作者:たかのてるこ 幻冬舎 Amazon 単行本装幀 松田美由紀(幻冬舎デザイン室)文庫本装丁者―高橋雅之 文庫本カバーデザイン 松昭教 電子版は文庫版。 私の運命のオトコ…

『ゆりあ先生の赤い糸』 (11) "YURIA'S RED STRING " vol.11 by IRIE KIWA (BE LOVE KC) "KODANSHA COMICS BL" 読了

初出BE LOVE 2022年4・5・7~10月号 COVER DESIGN̻❖小沼早苗(Gibbon) ゆりあ先生の赤い糸(11) (BE・LOVEコミックス) 作者:入江喜和 講談社 Amazon 五十代、こんなにシワ出るかなあという表紙。芸能人はシワとりしてるだろうから参考になりませんが、最…

『子猫の足跡』རྐང༌རྗེས། ཁ༌བ༌ན༌བོར། "Kitten Footprints." ཀླད༌ཀོར། Klad Kor 零 / 『チベット幻想奇譚』བོད་ཀྱི༌འདྲེ༌སྒུང༌ངོ༌མཚར༌གཏམ༌ཚོགས། "Tibetan Fantasy Tales"より 読了

チベット幻想奇譚|星泉 チベットの現代作家たちが描く、現実と非現実が交錯する物語 チベット幻想奇譚 作者:星泉,三浦順子,海老原志穂 春陽堂書店 Amazon 装画・扉絵 蔵西 装釘 宗利淳一 ←クギの字を使った「装釘」は、暮らしの手帖などに使われていると、…

ビッグコミック2022年10月増刊号掲載(諸星大二郎劇場31 Morohoshi Daijiro Theater Vol.31)アリスとシェエラザード|第11話 "Alice and Scheherazade : Episode 11"『四辻の悪魔』"The Devil at a Crossroads." 読了

藤子不二雄Ⓐ最終回がカラーであって、その後ろに表紙カラーで掲載。坐骨神経痛で載ってないかと思ってましたが、そんなことはなかった。 「そろそろ本格的にいくか」の後の呪文の検索結果はケーキ。 その後で「シュー」のところの呪文を検索しましたら、この…

『幽霊コレクター』"Nichts als Gespenster" by Judith Hermann 松永美穂訳 読了

装画 櫻井乃梨子 装幀 芥陽子(note) 幽霊コレクター 作者:ユーディット ヘルマン 河出書房新社 Amazon 訳者の松永美穂サンのエッセー『誤解でございます』を読んで、この本を読もうと思ったのですが、それが何故か、もうまったく思い出せません。 stantsiy…

『まばたきとはばたき』"BLINLKING and FLAPPING" YASUHIRO SUZUKI 読了

これもビッグコミックオリジナル連載『前科者』に出てきた本。ほぼ日英両文併記に近いのですが、完全に両文併記ではありません。また、それにまつわるもろもろのことが気になって気になって、アート自体よりそっちへの引っかかりで、読後、徒労感と焦燥感が…

ᱫᱨᱚᱣᱯᱚᱫᱤ『ドラウパディー』দ্রৌপদী "Draupadi and other stories." by মহাশ্বেতা দেবী Mahasweta Devi. Translated in Japanese by Usuda Masayuki & Niwa Kyoko. 読了

現代企画室 インド側のベンガル文学を読もうと思って、読み進んで、読んだ本。ベンガル語は話者人口世界六位だか七位で、アジア初のノーベル文学賞受賞者タゴール若しくはタクルも輩出した言語なのですが、邦訳はというと、大西正幸サンと丹羽京子サンのデッ…

『こちら葛飾区亀有公園前派出所』53巻 "KochiKame: Tokyo Beat Cops" vol.53 published in 1988. by Akimoto Osamu (Former Pen-Name is Yamadome Tatsuhiko) (ジャンプコミックス)"JUMP COMICS" 読了

www.shueisha.co.jp KochiKame: Tokyo Beat Cops - Wikipedia 蕎麦屋で雨宿りがてら読んだ1988年刊行のマンガ。バブル全盛期。翌年昭和が終わる予感もなく、昭和なのに「レトロ昭和」ネタ(昭和元禄のころを懐かしむ)を謳歌していたころ(下血は秋からだっ…

জগমোহনের মৃত্যু『ジャグモーハンの死』"Death of Jagmohan" মহাশ্বেতা দেবী by Mahasweta Devi(現代インド文学選集③【ベンガリー】)(সমসাময়িক ভারতীয় সাহিত্যের সংকলন ③ বাংলা)読了

カバー画 田島昭泉 菊地信義ー装丁 現代インド文学選集 3(ベンガリー) ジャグモーハンの死 作者:モハッシェタ・デビ めこん Amazon インド側のベンガル語の小説をもう少し読んでみようということで、めこんから、タラションコルサン以外に、この人の小説が出…

『ふたりスイッチ』① "FUTARI SWITCH" 01 PRESENTED BY AKIRA HIRAMOTO(月マガKCDX)MONTHLY SHONEN MAGAZINE COMICS 読了

COVER DESIGN SEIKO TUCHIHASHI(HIVE)装丁/土橋聖子(hive&co.ltd.) ふたりスイッチ(1) (月刊少年マガジンコミックス) 作者:平本アキラ 講談社 Amazon ふたりスイッチ(1)|月刊少年マガジン・少年マガジンR 公式サイト 紀伊国屋書店で、ゆりあ先…

『一九八六年の雨合羽』1986ལོའི་ཆར་ལྭ། "1986 RAINCOAT" 《雨衣》སྒོ༌མེ༌ཚེ༌རིང༌བཀྲ༌ཤིས། Sgome Tserang Tashi 赤・桑华 / 『チベット幻想奇譚』བོད་ཀྱི༌འདྲེ༌སྒུང༌ངོ༌མཚར༌གཏམ༌ཚོགས། "Tibetan Fantasy Tales"より 読了

チベット幻想奇譚|星泉 チベットの現代作家たちが描く、現実と非現実が交錯する物語 チベット幻想奇譚 作者:星泉,三浦順子,海老原志穂 春陽堂書店 Amazon 装画・扉絵 蔵西 装釘 宗利淳一 ←クギの字を使った「装釘」は、暮らしの手帖などに使われていると、…

『 ゴールデンカムイ 31 』"GOLDEN KAMUY" by Noda Satoru vol.31 (ヤングジャンプコミックス) YJC 読了

その辺にあった漫画。 Cover design takashi suenaga カバー外すと「アットゥシ」という樹皮衣の服を着たアシリパ。「ウイルクの衣服」と書いてあるので、ウイルクという北方民族がいるのかと思ったら、アシリパサンの父親でした。 ゴールデンカムイ 31 (ヤ…

『神降ろしは悪魔憑き』ལྷ༌བ༌འདྲེ༌སྟོན། "The Shaman is possessed Evil spirits." ཚེ་རིང་དོན་གྲུབ Tserang Döndrup 次仁顿珠 / 『チベット幻想奇譚』བོད་ཀྱི༌འདྲེ༌སྒུང༌ངོ༌མཚར༌གཏམ༌ཚོགས། "Tibetan Fantasy Tales"より 読了

チベット幻想奇譚|星泉 チベットの現代作家たちが描く、現実と非現実が交錯する物語 チベット幻想奇譚 作者:星泉,三浦順子,海老原志穂 春陽堂書店 Amazon 装画・扉絵 蔵西 装釘 宗利淳一 ←クギの字を使った「装釘」は、暮らしの手帖などに使われていると、…

তারিণী মাঝি『船頭タリニ』"Tarini, the boatman." তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় by Tarasankar Bandyopadhyay. (現代インド文学選集⑦【ベンガリー】)(সমসাময়িক ভারতীয় সাহিত্যের সংকলন ⑦ বাংলা)読了

カバー画 田島昭泉 菊地信義ー装丁 船頭タリニ (現代インド文学選集―ベンガリー) 作者:タラションコル ボンドパッダエ めこん Amazon 白水社の『その他の外国語文学の翻訳者』に登場する、世界六位の話者人口を誇るというベンガル語(七位だったかもしれない…

『羊のひとりごと』ཚེ༌ཐང༌གྱི༌རང༌གགམ། "A Sheep's Soliloquy." རང༌སྒྲ། Rangdra 才加(仁扎) / 『チベット幻想奇譚』བོད་ཀྱི༌འདྲེ༌སྒུང༌ངོ༌མཚར༌གཏམ༌ཚོགས། "Tibetan Fantasy Tales"より 読了

チベット幻想奇譚|星泉 チベットの現代作家たちが描く、現実と非現実が交錯する物語 チベット幻想奇譚 作者:星泉,三浦順子,海老原志穂 春陽堂書店 Amazon 装画・扉絵 蔵西 装釘 宗利淳一 ←クギの字を使った「装釘」は、暮らしの手帖などに使われていると、…

『ダライ・ラマに恋して』"Fall in love with His Holiness the 14th Dalai Lama of Tibet" by Takano Teruko(幻冬舎文庫)"GENTOHSHA BUNKO" 読了

カバーデザイン 松昭教 カバーフォト たかのてるこ 「プロローグ」「単行本あとがき」「文庫本あとがき」あり。解説なし。巻末に参考書籍一点と法王日本事務所連絡先。2004年9月同社刊単行本を加筆修正。 ダライ・ラマに恋して 作者:たかのてるこ 幻冬舎 Ama…

『犬になった男』 ཁྱི༌འུས༌ལ༌ཞུགས༌པའི༌རྣམ༌ཤིས། "A man turned a dog." ཨེ༌ཉིམ༌ཚེ་རིང་། E. Nyima. Tsering 艾・尼玛次仁 / 『チベット幻想奇譚』བོད་ཀྱི༌འདྲེ༌སྒུང༌ངོ༌མཚར༌གཏམ༌ཚོགས། "Tibetan Fantasy Tales"より 読了

チベット幻想奇譚|星泉 チベットの現代作家たちが描く、現実と非現実が交錯する物語 チベット幻想奇譚 作者:星泉,三浦順子,海老原志穂 春陽堂書店 Amazon 装画・扉絵 蔵西 装釘 宗利淳一 ←クギの字を使った「装釘」は、暮らしの手帖などに使われていると、…

『閻魔への訴え』རྣམ༌ཤེས༌ཀྱི༌ཞུ༌གཏུགས། "Appeal to Yama." ཨེ༌ཉིམ༌ཚེ་རིང་། E. Nyima. Tsering 艾・尼玛次仁 / 『チベット幻想奇譚』བོད་ཀྱི༌འདྲེ༌སྒུང༌ངོ༌མཚར༌གཏམ༌ཚོགས། "Tibetan Fantasy Tales"より 読了

チベット幻想奇譚|星泉 チベットの現代作家たちが描く、現実と非現実が交錯する物語 チベット幻想奇譚 作者:星泉,三浦順子,海老原志穂 春陽堂書店 Amazon 装画・扉絵 蔵西 装釘 宗利淳一 ←クギの字を使った「装釘」は、暮らしの手帖などに使われていると、…

『屍鬼物語・銃』རོསྒུང་།・མེ་མདའ། "Baital Pachisi・Gun"པདྨ་ཚེ་བརྟན། Pema Tseden 万玛才旦 / 『チベット幻想奇譚』བོད་ཀྱི༌འདྲེ༌སྒུང༌ངོ༌མཚར༌གཏམ༌ཚོགས། "Tibetan Fantasy Tales"より 読了

チベット幻想奇譚|星泉 チベットの現代作家たちが描く、現実と非現実が交錯する物語 チベット幻想奇譚 作者:星泉,三浦順子,海老原志穂 春陽堂書店 Amazon 装画・扉絵 蔵西 装釘 宗利淳一 ←クギの字を使った「装釘」は、暮らしの手帖などに使われていると、…

『行きたい人のチベット入門 西蔵好きのための役立ちノート』"An introduction to Tibet for those who want to visit. Useful notes for Saizo lovers" by Gotoh Futaba(YAMA BOOKS㉛)読了

行きたい人のチベット入門 : 西蔵好きのための役立ちノート (山と渓谷社): 1995|書誌詳細|国立国会図書館サーチ なんとなくここんとこ毎日チベット関係の読書感想が並んだので、もう少し続けようと思い、図書館へ行って『ガンジス河でバタフライ』の作者の…

『赤髪の怨霊』གདོན་འདྲེ་སྐྲ་དམར། "Red-Haired Ghost." རིག་ལྡན་རྒྱ་མཚོ། Rikden Gyatso 仁旦嘉措 / 『チベット幻想奇譚』བོད་ཀྱི༌འདྲེ༌སྒུང༌ངོ༌མཚར༌གཏམ༌ཚོགས། "Tibetan Fantasy Tales"より 読了

チベット幻想奇譚|星泉 チベットの現代作家たちが描く、現実と非現実が交錯する物語 チベット幻想奇譚 作者:星泉,三浦順子,海老原志穂 春陽堂書店 Amazon 装画・扉絵 蔵西 装釘 宗利淳一 ←クギの字を使った「装釘」は、暮らしの手帖などに使われていると、…

『三代の夢』མི་རབས་གསུམ་གྱི་རྨི་ལམ། "Three Generations' Dream." སྟག་འབུམ་རྒྱལ། Takbum Gyal 德本加 / 『チベット幻想奇譚』བོད་ཀྱི༌འདྲེ༌སྒུང༌ངོ༌མཚར༌གཏམ༌ཚོགས། "Tibetan Fantasy Tales"より 読了

チベット幻想奇譚|星泉 チベットの現代作家たちが描く、現実と非現実が交錯する物語 チベット幻想奇譚 作者:星泉,三浦順子,海老原志穂 春陽堂書店 Amazon 装画・扉絵 蔵西 装釘 宗利淳一 ←クギの字を使った「装釘」は、暮らしの手帖などに使われていると、…

『チベット逍遥 カイラス・マナサロワール紀行』"Tibet Excursion. Kailash Manasarovar Journey" by Ohsumi Tomohiro(カイラスブックス1)"Kailasbokks.1" 読了

チベット逍遥 : カイラス・マナサロワール紀行 (東研出版): 1994|書誌詳細|国立国会図書館サーチ 装幀者未記載 ブッコフがさかんに広告を出してくるので、根負けして買いました。が、読んだらとてもおもしろかったです。 現在は松戸の真言宗の寺院のご住職…

『カタカタカタ』ཨ། "Oh." or "Rattling, Rattling." ཚེ་རིང་དོན་གྲུབ Tsering Döndrup 次仁顿珠 / 『チベット幻想奇譚』བོད་ཀྱི༌འདྲེ༌སྒུང༌ངོ༌མཚར༌གཏམ༌ཚོགས། "Tibetan Fantasy Tales"より 読了

チベット幻想奇譚|星泉 チベットの現代作家たちが描く、現実と非現実が交錯する物語 チベット幻想奇譚 作者:星泉,三浦順子,海老原志穂 春陽堂書店 Amazon 装画・扉絵 蔵西 装釘 宗利淳一 ←クギの字を使った「装釘」は、暮らしの手帖などに使われていると、…