読書

『亡き人』මළගිය ඇත්තෝ ෴ මළවුන්ගේ අවුරුදු දා "Maḷagiya Attō" and "Maḷavungē Avurudu Dā" E・サラッチャンドラ 著 එදිරිවීර සරච්චන්ද්‍ E.Sarachchandra 野口忠司 訳 නොගුචි ටඩාෂි Noguchi Tadashi 読了

1950年代、世田谷区奥沢から三茶にかけてを舞台に、ロンドン帰りのスリランカ人画家デウェンドラサン දෙවොන්දරා සන්(38歳でしたか)と、近くのバー勤めの女性典子サン නොරිකෝ සන්(21歳だったか23歳だったか)のふたりの、恋と別れの物語です。スリランカで…

『環と周』"Tamaki and Amane" by YOSHINAGA Fumi よしながふみ(マーガレットコミックス)ココハナ "MARGARET COMICS" 読了

これもその辺にあったマンガ。言わずと知れた天下の赤面疱瘡、冨永愛が暴れん坊将軍、シロさんなにこれおいしい、ただし私は内野聖陽と滝藤賢一の区別がついてませんでした、の人の、 『大奥』『きのう何食べた?』以来――よしながふみ16年ぶりの最新作!!!…

『ワカコ酒 22 』"Wakako zake" (Ms. Wakako Drink) vol.22 Shinkyu Chie Presents(ゼノンコミックス)ZENON COMICS COAMIX 読了

これもその辺にあったマンガ。作者はA型。ドラマはBSテレ東。昨年シーズン7をやって、もう配信は終了したそうですが、この年末年始には一挙放送したとか。 www.youtube.com video.tv-tokyo.co.jp ワカコ酒 22巻【特典イラスト付き】 (ゼノンコミックス) 作者…

『舞妓さんちのまかないさん 25 』"Maiko-san Chi no Makanai-san" vol.25(ANIME "Kiyo in Kyoto:From the Maiko House")(LIVE ACTION "The Makanai: Cooking for the Maiko House." )(少年サンデーコミックススペシャル) SHONEN SUNDAY COMICS SPECIAL 読了

これもその辺にあったマンガ。前の巻を読んでないと分かりづらいのではないかと懸念されましたが、そうかもしれないし、そうでないかもしれない。お屋形のお母さんと百子ねえさんのスピノフを前提としたくだりがあるのは分かりましたが、読んでなくとも、単…

『凪なぎのお暇いとま』⑪ "Nagi's Long Vacation" vol.11 by Konari Misato(ALC DX)読了

その辺にあったマンガ。その辺にあったマンガを読んで読書感想を書くのもひさしぶりです。 私がセクシー田中さんの読書感想を書き始めて五冊経った時点でゆいいつ確実に言えることは、作者は血液型B型だったなら死ななかった、オレガ星人のB型でなく、O型だ…

『セクシー田中さん ⑤』"Step of Sali" vol.5 by HINAKO ASHIHARA 芦原妃名子(プチコミックフラワーコミックスα)fcα Petit Comic FLOWER COMICSα 読了

この巻も帯なし。初刷が2022年4月13日で、読んだのは4月20日の二刷。例の「たちまち増刷!」戦法。Cover Design:益子典子(mameco)連載担当者/須藤綾子 単行本編集責任者/岡田真弓 単行本編集者/須藤綾子、古田紀恵 資料写真提供・取材協力/Hiroaki Hi…

『ママはぽよぽよザウルスがお好き みたび』"Mama Loves the Poyopoyo-Saurus the Third" by Aonuma Takako 青沼貴子 読了

デザイン スタジオ・ギブ 月刊育児雑誌「プチタンファン」1994年11月号から1995年11月号までの連載をまとめ、プロローグとエピローグ、「はみだし育児日記」「ジャック(飼い猫)のひとりごと」など描き下ろし多数。さらに1991年1月号に載った「ママぽよ」第…

『セクシー田中さん ④』"Step of Sali" vol.4 by HINAKO ASHIHARA 芦原妃名子(プチコミックフラワーコミックスα)fcα Petit Comic FLOWER COMICSα 読了

初版。Cover Design:益子典子(mameco)連載担当者/須藤綾子 単行本編集責任者/岡田真弓 単行本編集者/須藤綾子、古田紀恵 資料写真提供・取材協力/Hiroaki Hiramaz 「姉系プチコミック」2021年③号・❼號掲載。 セクシー田中さん(4) (フラワーコミッ…

『ようこそ!FACT(東京S区第2支部)へ ①』"WELCOME TO FACT!〈TOKYO S DISTRICT SECOND BRANCH〉vol.1 " by UOTO 鱼丰(裏少年サンデーコミックス)URA SUNDAY COMICS 読了

小学館への不買運動があるそうで、まあやってる人はマイノリティー(性的な意味ではなく)でしょうので、声高にアピールを併用せんければならんでしょうということで、関係ありませんが、小学館のビッグコミックオリジナルを今日買う時、ふとほかに何か買お…

『セクシー田中さん ③』"Step of Sali" vol.3 by HINAKO ASHIHARA 芦原妃名子(プチコミックフラワーコミックスα)fcα Petit Comic FLOWER COMICSα 読了

この巻も帯なしを買ってます。初版。Cover Design:益子典子(mameco)連載担当者/須藤綾子 単行本編集責任者/岡田真弓 単行本編集者/須藤綾子、古田紀恵 資料写真提供・取材協力/Hiroaki Hiramaz 「姉系プチコミック」2020年❶号・⑨號掲載。 セクシー田…

ビッグコミック2024年3月増刊号掲載(諸星大二郎劇場38 Morohoshi Daijiro Theater Vol.38)アリスとシェエラザード|第18話"Alice and Scheherazade : Episode 18"『メイドが来たりて皿が飛ぶ』"The Maid's Saucer Flying Incident."読了

タイトルが『悪魔が来たりて笛を吹く』のもじりなので、英題も横溝正史サンの「金田一耕助は毎回連続殺人事件を最後まで阻止できないのに、どうして名探偵なのですか?」の英訳から採りました。「品質管理や危機管理でほんとうに仕事の出来る人は、だいたい…

『セクシー田中さん ②』"Step of Sali" vol.2 by HINAKO ASHIHARA 芦原妃名子(プチコミックフラワーコミックスα)fcα Petit Comic FLOWER COMICSα 読了

8枚の紙に結婚相手に望む条件を一つずつ書いて、1枚ずつ絞っていって、最後に残った1枚が、その人の絶対に譲れない結婚相手の条件という合コンゲームが一巻の冒頭に出ます。主人公クラハシ(ヒラリー・クリントンの演説原文をぺらぺら言えるのだが爪を隠して…

『アンダーニンジャ 12 』"UNDER NINJA" vol.12 KENGO HANAZAWA PRESENTS 花沢健吾(ヤンマガKCスペシャル)"YOUNG" 読了

『セクシー田中さん』全巻大人買いのついでに買ったまんが。book design by akihito sumiyoshi + fake graphics ヤンマガ'23年35,38,40,42,44, 46,48,50,52号掲載。主人公が死んでからほんと、このまんがイキイキしてます。枷がとれた。 アンダーニンジャ(…

『街と犬たち』"LA CIUDAD Y LOS PERROS" escrito por Jorge Mario Pedro Vargas Liosa バルガス・ジョサ traducido por Terao Ryūkichi 寺尾隆吉◉訳 kobunsha classics(光文社古典新訳文庫)読了

ジョササンの長編デビュー作。短編集『小犬たち』*1がおもしろかったので、読みました。ペルーの軍人学校(士官学校とは違うような違わないような)の殺伐とした青春の話です。犬は出るのですが、出るだけです。若者たちの性欲処理は鶏。ミッキー安川の回想*…

『セクシー田中さん ①』"Step of Sali" vol.1 by HINAKO ASHIHARA 芦原妃名子(プチコミックフラワーコミックスα)fcα Petit Comic FLOWER COMICSα 読了

某駅前書店で大人買いしたマンガ。なぜかビニルカバーなし、帯もほとんどついてませんでした。毎日ニュースがかけめぐってた時期に、店主一家が棚からとって読んで戻したのかも。 正直、わざわざ読むかなあという気持ちと、読めるのかという不安が大きかった…

『あたし天使あなた悪魔② やっとこ幼稚園編』"I am an angel, you are a devil② Finally kindergarten"(子育てマンガ)"childcare manga"マンガ+エッセイ TAJIMA MIRUKU 田島みるく 読了

ラズウェル細木サンの自伝*1の育児まんがのくだりで、同時期に同じ雑誌に連載されていた育児まんがとして出て来たので、読んでみました。こちらは青沼貴子さんの育児まんが*2とちがい、一巻の中古在庫がブッコフになくて、二巻を買っています。 ちょっと判型…

『ガンペラリヤ(変わりゆく村)』ගම්පෙරළිය "Gamperaliya (The Uprooted/Changing Village) " by Martin Wickramasinghe මාර්ටින් වික්‍රමසිංහ マーティン・ウィクラマシンハ Translated by Noguchi Tadashi & Nuida Kenichi 野口忠司 縫田健一訳 නොගුචි ටඩාෂි නුයිටා කෙනිචි 読了

スリランカの本を読んでゆくのも、この大作三部作でトリ、打ち止めと思っていたのですが、第一部を読んだかぎりでは、かなり肩透かしです。 (中国と韓国を除く)アジアの文藝翻訳は、この財団法人大同生命国際文化基金の「アジアの現代文芸」(非売品ですが…

相鉄瓦版 Sotetsu Kawaraban 第286号(2024年1月8日更新)特集|主役に寄り添う大きな存在 読了

今号は明るい色彩の表紙で、なんというか、うれしいです。 年明けに相鉄線に乗った時はまだなくて、配布された後は、私が気づきませんでした。くまざわ書店や有隣堂だとポイ活が出来ないから、紀ノ国屋まで行って『セクシー田中さん』を買おうか、でも遠いし…

『九年目の魔法』(Magic of The Ninth Year.)"FIRE AND HEMLOCK" by Diana Wynne Jones Translated by Asaba Sayako 浅羽莢子訳(創元推理文庫)読了

何かで読もうと思い、ずっと図書館の「いつか借りるリスト」に入れていた本。もう読もうと思った契機は思い出せません。とりあえず読みました。 九年目の魔法 - ダイアナ・ウィン・ジョーンズ/浅羽莢子 訳|東京創元社 「きゅうねんめのまほう」と読んでい…

মৈত্রেয়ী『マイトレイ』"MAITREYI" (La Nuit Bengali) (Bengal Nights) de Mircea Eliade ミルチャ・エリアーデ মির্চা এলিয়াদে 読了

ルーマニア文学翻訳者住谷春也サンの本*1を読み、諸星大二郎『暗黒神話』で、星と馬の神話などホラ話伝奇ロマン補強に使われる、「世界のあたおか」エリアーデサンが母国ロメイニアでは小説家の一面も持っていたと知り、なんか読もうと思って読んだ一冊が本…

『アリスとシェエラザード ~仮面舞踏会~』"Alice and Scheherazade. - A MASQUERADE.-" 諸星大二郎劇場 第5集 Morohoshi Daijiro Theater Vol.5(ビッグコミックススペシャル / BIG COMICS SPECIAL)読了

19世紀ロンドンに怪異蠢く、ゴシック怪奇譚――― 鬼才が描く女傑コンビ、待望の帰還!! オール新作!! 帯。装幀 関善之 for VOLARE inc. 連載担当:島崎まりん、横尾一塁 単行本編集責任:中熊一郎 単行本編集:横尾一塁、山田博昌[DAN] あとがきあり。 諸星…

『フリアとシナリオライター』マリオ・バルガス・リョサ "La tia Julia y el escribidor" por Mario Vargas Llosa 野谷文昭訳(河出文庫)読了

というわけでペルー料理ばっかり食べてるのもなんなので、ペルー文学も読んでみようと、ペルーを代表するノーベル賞作家ジョササンの小説にトライしようとしたのですが、やはりペルー人からジョササンを勧められ、『ケルト人の夢』を読まれた方が、「重い…」…

『ママはぽよぽよザウルスがお好き ふたたび』"Mama Loves the Poyopoyo-Saurus Return" by Aonuma Takako 青沼貴子 読了

左は婦人生活社版カバー(部分)右はカバー折。怪獣名もですが(アンギラスといいつつ絵はラドン)科特隊だかウルトラ警備隊のコスチュームみたいな絵もすらすら描けるものだな、世代的なものだろうなと思いました。鳥山明なんかもこういうのは目をつむって…

『SPUNK -スパンク!- ❸ 』vol.3 新井英樹 ARAI HIDEKI 参謀 staff officer 鏡ゆみこ KAGAMI YUMIKO(BEAM COMIX)読了

SPUNK - スパンク! - 3 (ビームコミックス) 作者:新井 英樹 KADOKAWA Amazon 左はカバー裏(一部)飛ばし読みしたせいか、この記号の意味が分かりません。 月刊コミックビーム2023年7月号から2023年12月号掲載。 編集長 西山若奈 編集担当 清水速登 装幀 岡…

『対訳モーム4 サミング・アップ|作家の手帳|』SOMERSET MAUGHAM-4 "ACKNOWLEDGMENT SELECTED FROM 〈THE SUMMING UP〉AND 〈A WRITER'S NOTEBOOK〉" 八木毅・後藤光康=訳注(南雲堂版英和対訳・現代作家シリーズ 22)全書版_読了

アーサー・C・クラークサンのエッセー*1を読んでいて、作家志望の読者からよく、作家になりたい人は何を読んだらいいでしょうかと聞かれた時、これでも読めばぁ~とクラークサンが答えるのがモームの『作家の手帳』だそうなので読みました。まったくもってク…

ඉසුරු සොයා ශ්‍රී ලංකාවේ විදේශ රැකියා තත්ත්වය "ISURU SOYA Overseas work situation in Sri Lanka"『イスル・ソヤ スリランカの海外出稼ぎ事情』නයිටෝ ටොෂියෝ Naito Toshio内藤俊雄 読了

イスル・ソヤ | 同文舘出版 イスル・ソヤ : スリランカの海外出稼ぎ事情 | NDLサーチ | 国立国会図書館 神保町のアジア関連書籍コーナーで見かけた本。平成二年(1990年)初版なので、古いかなと思って一旦は買わずに帰ったのですが、検索すると、今世紀初頭…

『ママはぽよぽよザウルスがお好き』"Mama Loves the Poyopoyo-Saurus" by Aonuma Takako 青沼貴子 読了

ラズウェル細木サンの自伝鼎談*1を読んでいたら、幻の育児まんがのくだりで、同じ雑誌「プチタンファン」に載っていたまんがということで、これと田島みるく『あたし天使あなた悪魔』が出て来たので、ブッコフで購入して、読んでみました。¥1,800以上だと二…

『日常生活の冒険』"DAILY LIFE ADVENTURES" by Ōe Kenzaburō 大江健三郎 読了

『万延元年のフチボ』講談社文芸文庫版を読んだ*1ら、解説で本書と『個人的な体験』と『レインツリーを聴く女たち』をコミコミで読むと万延顔淵閔子騫のあじわいがより深まるというようなことが書いてあったので、読みました。 日常生活の冒険 - Wikipedia …

『ベアゲルター⑦』(シリウスKC SKC〚NEMESIS〛)"DIE WERGELDER" vol.7 by Samura Hiroaki 沙村広明(sirius KC)読了

叛逆のずべ公アクションももう七冊目。 ベアゲルター(7) (シリウスコミックス) 作者:沙村広明 講談社 Amazon 今回、前半読んでて微妙に違和感があったのですが、左向きの顔ばっかだったからではないかと推測してます。右利きのひとは意識しないと右向きの…

『はみだす緑 黄昏の路上園芸』"HAMIDASU MIDORI(Sticking Out Green)Street Gardening at Twilight." written and photo by Murata Ayako 文・写真 村田あやこ Design and Illustration by Fujita Yoshimi デザイン・イラスト 藤田泰美 読了

ビッグコミックオリジナル連載『前科者』ロイホ読書会に出て来た本。さくっと読めるかと思ったのですが、意外にも私の中にいくつか、本書の世界に対し、心理的抵抗がありました。 はみだす緑 黄昏の路上園芸 作者:村田 あやこ,藤田 泰実 雷鳥社 Amazon はみ…